22 décembre 2007
La Lituanie et ses particularités - Episode 5 : Le climat (de merde)
Avant d’arriver ici, j’étais tout excité à l’idée de connaître enfin le vrai froid de l’Europe de l’Est, les températures négatives avec 2 chiffres, le vent qui vous picotent les joues et le bout du nez...
Hé bein que dalle ! Je me suis vraiment bien fait entuber sur ce coup là. Aujourd'hui par exemple, on meurt presque de chaud. 3°C. 3°C un 21 décembre (ah tiens c’est l’hiver) c’est pas normal. Et pas le moindre centimètre de neige non plus pour Noêl, c’est très rare de mémoires de lituaniens.
S’il y avait le Jt de Jean Pierre Pernaud en Lituanie (Jean pierre Pernaud ne serait donc pas le vrai, mais disons son sosie, en lituanien), bein nous entendrions des vielles mémé nous dire : “realiai įgyvendinama nuolatinio mokymosi koncepcija. Patyręs verslininkas, bakalauro studijas”, ou “ouuhh ca doit bien faire 35 ans que je suis installé ici, bein avec René, mon mari, on a jamais vu ça, ah non jamais. Demandez à Madame Beron, la boulangère, elle vous dira la même chose que moi”.
Bon en faites le passage en lituanien ne veut pas du tout dire ça, mais comme vous êtes de sombres crétins vous allez me croire sur parole.
Donc, revenons à notre climat lituanien.
En septembre, j’ai été agréablement surpris par le beau temps. Certes il faisait frais, j’ai été une seule journée en chemises (manches longues) mais le soleil était assez présent (en témoigne les photos du début du semestre).
Octobre aura été exceptionnellement doux et ensoleillé aussi. Mais bon vers la fin on commence sérieusement à s’approcher de 0.
Traduction météo : Friday (aujourd'hui) moche - Sat : Nuageux - Sun : Nuageux - Mon : avec un peu de cul possibilité de voir un bout de ciel bleu - Tue : idem, mais bon faut pas rêver ça sera soit l'un soit l'autre - Wed : neige... mais bon c'était une feinte. Non comme tous les jours finalement : moche.
Vient ensuite Novembre, et je crois le changement d’heure. Et là ça fait un petit choc, étant donné que nous n’avons que nos cours a partir de 17h45, il y a des jours où vous ne sortez que lorsqu’il fait nuit. Les premières neiges. rien de bien fou mais c’est tellement beau. Le sol n’est cependant pas assez froid pour garder la neige plus d’un journée.
On descendra jusqu’à -3, - 4 °C. Et en décembre mis a part de bonnes chutes le 1er, plus rien depuis, le thermomètre est même remonté, ce qu’il fait que s’il doit tomber quelque chose du ciel, c’est de la pluie.
Depuis 1 mois nous avons du avoir... 1 jour de soleil. Il fait nuit noire à 16h. Les températures oscillent entre 0 et 2°C. C’est la LOOSE !
20 décembre 2007
La Lituanie et ses particularités - Episode 4 : La Langue
A 2 jours de mon départ, voilà un des derniers posts sur la Lituanie. Je l'avais écrit au tout début de mon séjour, mais je comptais y mettre une vidéo où ma colloc aurait donné quelques leçons. Malgré quelques tentatives de persuasion par saoulerie, je n'y suis jamais parvenu.
________________________________________________________
Une langue bien particulière que ce lituanien. une de ces langues que l’on aurait beau écouter pendant des années et dont on ne comprendrait toujours pas le moindre mot.
Heureusement, les jeunes ont maintenant l’anglais à l’école assez tôt et probablement un bon enseignement, et ils parlent relativement tous bien anglais. Parce que bon nous aussi on a des cours très tôt dans notre scolarité, mais on reste de belles tâches comparées au reste des européens.
Ceci dit, les personnes un peu plus âgées, au dessus de 40 ans, ne parlent elles généralement pas anglais, et sont plutôt adeptes du russe et du polonais, de forts jolies langues elles aussi.
Les lituaniennes ont de sérieux atouts sur le marché du travail : un anglais par-fait
Dans notre école, l’anglais est obligatoire pour le Master qui correspond aux 4ème et 5ème année d’études.
Le lituanien malgré tout reste bien présent, mais on trouve pas mal de traductions en anglais notamment dans les restos, et le cinéma est en version originale sous titré en lituanien (edit : j'ai de gros doutes sur cette dernière affirmation du début de l'année. j'étais fou et inconcscient).
Remarquez il vaut mieux pour ça. Parce que je suis tombé malheureusement l’autre jour sur un film de Vandamme où le doublage lituanien se faisait par dessus la version anglaise. Alors déjà Vandamme en Lituanien c’est quelque chose (vandamme tout court d’ailleurs), mais alors avec les deux bandes sonores en même temps... Et cela est paraît il chose courante à la télévision.
Bref, on va donc faire un petit cours de lituanien avec les seuls mots que je connaisse pour l’instant, et qui risque fort de rester les mêmes à la fin du séjour :
- bonjour ou salut : labas ou Sveiki
- Cul sec : ike dugno
- Santé! : i svekata
- Biere : Alus
- Merci : aciu (prononcer atchou)
- Désolé, excusez moi : astiprasau
- ok : gerai
- See you : iki pasimatymo (je viens de me rendre compte que je ne savais même pas dire au revoir)
edit : je confirme, je n'en ai pas appris d'autres, 2 mois plus tard
12 décembre 2007
La Lituanie et ses particularités - Episode 3 : La monnaie et le coût de la vie
Comme vous vous en doutez, vivre en Lituanie, même dans la capitale Vilnius, ne vous coûte pas bien cher.
Et bein vous avez raison du moins dans l’absolu. Car dans la pratique on se rend vite compte que l’on dépense autant qu’en France, sauf que l’on vit comme des rois.
Tout d’abord la monnaie.
La Lituanie devait rentrer sous l’ère de l’Euro dès Janvier 2008, mais cela a été repoussé à une date ultérieure pour diverses raisons. Donc pour l’instant la monnaie reste le Lita.
Depuis Juin 2004 cependant le taux de conversion à l’euro est fixe. 1 EUR = 3,45280 LTL
Dans la vie de tous les jours, on a vite fait de se rendre compte que les prix généralement sont équivalent du litas au franc. J’entends par là, que qqch qui en France vaut 5 euros coûtera aux alentours de 5 litas ici.
La pinte de bière à 5 litas en est l’exemple parfait.
Bien évidemment, nous sommes dans la capitale donc les prix doivent être légèrement supérieur au reste du pays, et puis selon les produits que l’on achète ou les endroits que l’on fréquente, on se rapproche un peu plus de l’ouest de l’Europe.
On trouve ainsi en supermarché des produits de grandes marques française ou autres tels que le beurre President, les pâtes Barilla, le Nutella (vous remarquez au passage les quelques indications sur mon menu ici) à des prix allant de - 40% au prix identique, voir dans quelques exceptions un peu plus cher, c’est le cas du vin ou de quelques produits bio.
Sinon pour sortir le soir comptez de 25 à 40 litas (7 à 12 euro) pour un resto normal avec entrée, plat et bière, et si vous voulez ensuite vous déhancher sur le dancefloor, ce sera 20 litas pour l’entrée, les consos allant de 7 litas à 25 pour les cocktails.
Pour des belles filles, très jolies, entre 20 et 25 ans... non je déconne.
11 décembre 2007
en passant...
Je ne mentais pas !
09 décembre 2007
Siaulai - La colline des Croix
Une des dernières excursions lituaniennes hier, avec un bon petit groupe reparti en 2 voitures histoire de répartir les chances de mourir sur le chemin.
Il y a une photo qui arrivera plus tard de tout ce beau monde. Une photo prise au centre géographique de l'Europe, car oui le centre de l'Europe se situe à 20 km de Vilnius. Donc oui nous avons été au centre de l'Europe. Un truc totalement dingue. Ouais... bref donc le but du voyage était la colline des croix qui se situe à 10km au Nord de Siaulai, 4ème ville du pays.
On pensait voir une colline, une vraie quoi, le genre de trucs qui monte au moins à 100 mètres, mais en fait la colline n'est qu'un petit monticule. Malgré tout, ce site a quelque chose d'irréel puisque sur cette petite surface on dénombre des dizaines de milliers de croix plantées ou déposés les unes sur les autres. En 93, on en avait dénombrés 40 000, à vue d'œil aujourd'hui je dirais qu'il y en a plus de 65 000. Oui j'ai un bon œil !
On arrivera malheureusement sur place un peu trop tard (une nouvelle fois à cause de la ponctualité douteuse de mes amis portugais le matin), juste avant la tombée de la nuit, et à cause du mauvais temps et du petit crachin qui tombe par intermittence, la lumière est donc très faible. Et c'est dans ce cas là que je me dis qu'il faut que j'apprenne à prendre des photos, car c'est soit trop sombre, soit j'abuse trop de l'ouverture et du temps d'exposition ce qui fait que ça ne reflète plus trop la réalité.
En tout cas, drôle d'atmosphère dans ce lieu.
06 décembre 2007
Fiche études erasmus à Vilnius
Voici la fiche de renseignement, concernant mon séjour Erasmus à Vilnius, que j'ai fait il y a quelques semaines pour Euromed, afin de donner quelques infos aux futurs possibles étudiants erasmus d'Euromed à ISM (mon école).
Ce n'est pas quelque chose d'obligatoire, mais je pense que c'est
toujours agréable et utile d'avoir des informations de personnes ayant
voyager pour la même raison que la votre dans un pays surtout quand
celui n'est pas très connu.
Du moins, hors épisode Bertrand Cantat. D'ailleurs je n'ai pas marqué
cela dans la fiche, mais si toi lecteur, tu pars en Lituanie, arme toi
de patience et de calme, car dis toi bien que plus de 98% des personnes
prononceront les mots "bertrand" et "cantat" lors de leur première
phrase. C'est beaucoup je sais mais c'est les chiffres de 2007.
Voilà, alors comme d'autres personnes pourraient être intéressées, ne serait-ce que par curiosité, par ces infos je vous laisse cette fiche en téléchargement.
03 décembre 2007
Les Stars de Vilnius
Non je ne vais pas parler de moi dans ce post, mais des quelques "stars" que j'ai rencontré ces derniers temps à Vilnius.
Après avoir eu cours dans les locaux de MTV Baltics il y a quelque temps, nous recevions comme intervenant Martynas Starkus, le plus célèbre des producteurs télé lituanien. Bon rien d'exceptionnel à raconter, si ce n'est que le garçon ne parlant pas très bien anglais, préférait faire son cours en Lituanien, et nous avons donc eu droit à notre première interprète. Comme nous n'étions que 4 étudiants Erasmus à ce cours, nous avions donc installé nos tables un peu a part, et l'interprète nous traduisait en temps réel. Comme une impression d'être une personnalité importante, ou un membre de l'ONU.
Le lendemain, c'était au tour de Tomas Sinicki, le leader du groupe Gravel, 
chanteur mais aussi producteur d'un label indépendant, et (ex) Vj de MTV Baltics (à gauche sur la photo). Je n'arrive pas à faire de comparaison avec un groupe français en terme de popularité (allez disons Louise Attaque peut être), mais c'était quand même un petit évènement de l'avoir en tant qu'intervenant. Ça change d'avoir un prof comme ça, surtout que nous sommes peu d'élèves pour ce cours (une dizaine) et que l'ambiance est donc excellente. Et le sujet du cours, sur le marché de la musique (mondial et lituanien), très intéressant, surtout avec une personne comme lui, qui n'a pas la langue dans sa poche.
Ensuite week-end en Pologne, et quand je reviens j'ai le plaisir de retrouver mon pote Valentin avec qui j'étais parti 1 an en Australie. Après son BBA à Curtin, il a choisi contrairement à moi, de commencer à bosser, et ça lui a bien souri puisqu'il travaille aujourd'hui pour une belle marque de prêt à porter à un très beau poste à l'export. Et il se retrouvait donc la semaine dernière pour 3 jours à Vilnius, en compagnie d'autres représentants de marques françaises, pour la plupart de jeunes créateurs, dans le cadre d'un évènement organisé par l'ambassade française ou je ne sais plus quelle organisme.
Cela me permettra donc d'assister au défilé de toutes ces marques présentes et surtout de me restaurer au buffet en buvant du bon champagne, et aussi la soirée suivante, d'être invité (ou de m'inviter) chez notre ami l'ambassadeur (non ne vous inquiétez pas, je ne ferai aucune blague vaseuse à propos de Ferrero. Je vous rappelle que vous êtes quand même sur une des références en terme de blogs francais internationaux).
Et lors de ces deux jours passés avec Valentin j'aurais donc rencontré 2 autres personnes intéressantes.
La première c'est Gérard, Gérard Sené. Perso, je ne le connaissais pas avant, mais faut dire aussi que je ne fréquente pas le milieu du showbizz français. Car ce monsieur habille parmi tant d'autres : Johnny, Eddy, Arthur, Vincent Cassel, Bataille et Fontaine... Du gros du très gros.
Bref, c'est vraiment le mec du show bizz. Complètement dans un autre monde, qui connaît beaucoup de trucs, beaucoup de personnes, très grande gueule aussi... mais bon avec ça super sympa et très marrant.
Et puis il fait de très belles fringues et chaussures, bien que quelque fois un peu trop trash et un peu trop chers.
Enfin, nous ferons la connaissance de Zilvinas Grigaitis. Alors là, on rentre dans
une autre catégorie. Avant tout chose, contrairement à ce qu'on peut penser en regardant la photo, ou en discutant avec lui, Zilvinas n'est pas gay. Il est juste un peu efféminé et porte donc des vestes blanches sans rien en dessous u des blousons en fourrure mais c'est tout. Il est relativement connu en Lituanie et il a de nombreuses activités : émissions télé sur la mode, edito et articles dans de nombreux magazines, présence à toutes les soirées et évènements de la capitale, participation à de nombreux conseils d'administration, et dernièrement ouverture d'un centre commercial en plein cœur du vieux Vilnius.
Manifestement, c'était un peu trop, pour quelques "locaux", et il s'est donc fait massacrer la gueule un soir en rentrant chez lui. Le soir de l'ouverture du Gedimino 9, le centre commercial, il y a 10 mois. Il faut dire que l'arrivée de ce nouveau magasin, pouvait ne pas profiter à tout le monde...
Il a maintenant des plaques de fer sous des greffes de peau au visage, mais ça ne se voit absolument pas. Il faut dire qu'il est allé jusque dans une clinique spécialisé en Californie. Il va aussi se faire couper les cheveux chez son coiffeur en Suisse, mais ça c'est encore une autre histoire...
22 novembre 2007
Voyage en Pologne - Part2. Cracow et Auschwitz
Le dimanche matin, départ pour Cracovie en train.
Après quelques minutes, la neige commence à faire son apparition sur les bords du chemin de fer pour finalement finir par recouvrir tout le paysage. Nous sommes plus au Sud, mais apparemment il a plus neigé ici.
Cela se confirme 2h30 plus tard, arrivés à Cracovie, où la ville est elle aussi recouverte d'un beau manteau blanc d'une vingtaine de centimètres.
Ce qui ne fait que rajouter une touche de charme à cette ville qui ne semble pourtant pas en avoir besoin tellement elle est jolie.
Comme on me l'avez dit auparavant, malgré le fait que Varsovie soit la capitale actuelle, si vous devez visiter une ville en Pologne, c'est Cracovie.
Surtout que Cracovie se situe non loin de la petite ville d'Oświęcim tristement célèbre pour les camps de concentration et d'extermination d'Auschwitz et qu'il est donc facile de se rendre là-bas.
Visite des camps que nous ferons d'ailleurs le lundi. Visite obligatoire si vous vous trouvez en Pologne, à 1h30 en bus de Cracovie. Le fait d'y aller à cette période de l'année, lorsque tous les champs sont enneigés et qu'il fait une température à vous glacer le sang (et encore il ne faisait que -5°C. Les températures descendent en plein hiver à -20, -30°C voir plus), ne fait qu'amplifier ce que vous pouvez ressentir en rentrant dans ces lieux.
Nous repartirons le lundi soir pour Cracow puis Varsaw.
Photos de Cracovie
Photos d'Auschwitz
Auschwitz I
"Le Travail rend libre"
L'un des 28 batiments d'Auschwitz I
La cour de la mort, situé entre le bloc 10 et 11 (bloc de la mort) ou ont été fusillés (ou torturés) des milliers de détenus
Auschwitz II - Birkenau
La ligne de chemin de fer, qui fut prolongé jusqu'à l'intérieur du camp en 1944 pour faciliter et accélérer l'arrivée des déportés
Intérieur d'une barrack en pierre
Ruine d'une des chambres à gaz où les SS entassaient jusqu'à 2000 détenus d'un coup
Intérieur d'une baraque en bois. Ancienne écuries destinées à abriter une cinquantaine de chevaux, on y placait jusqu'à 1000 détenus à l'intérieur. Ce que l'on voit au bout de la barrack au milieu sont les toilettes.
